make a hash of something/of doing something - French English Dictionary